Alba de Céspedes
Alba de Céspedes (1911-1997), escritora italiana, é a autora de Caderno proibido e Dalla parte di lei, publicado no Brasil como Na voz dela. Nasceu em Roma, filha de mãe romana e de Carlos Manuel de Céspedes y Quesada, embaixador de Cuba na Itália e, por alguns meses de 1933, presidente cubano; o avô paterno foi o primeiro presidente da Cuba em armas contra a Espanha. Cresceu bilíngue numa família antifascista, casou-se aos 15 anos, teve um filho e se separou poucos anos depois. O primeiro romance, Nessuno torna indietro (1938), sobre um grupo de moças num pensionato de freiras em Roma, foi um sucesso de vendas, malvisto pelo regime fascista. Na guerra entrou para a Resistência e, pela Rádio Bari, falava aos italianos das zonas ocupadas com o nome de Clorinda; em 1944 fundou a revista Mercurio. Dalla parte di lei (1949) é a confissão de uma mulher presa por matar o marido, e Caderno proibido (1952), o diário secreto de uma dona de casa romana que descobre, escrevendo, a vida que não teve. Vieram ainda Antes e depois (1955), O remorso e La bambolona. Viveu os últimos trinta anos em Paris, onde passou a escrever também em francês e morreu em 1997. Foi redescoberta nas últimas décadas como uma das grandes vozes da literatura italiana do pós-guerra.