Tarás Bulba
176 páginas.
Assuntos: Ficção.
Um chefe cossaco recebe em casa os dois filhos, recém-saídos da academia de Kiev, e no dia seguinte os leva para a guerra. Na cidade sitiada, o mais novo reencontra a polonesa por quem se apaixonara e passa para o outro lado.
Tarás Bulba apresenta Ostap e Andrii à vida da Sitch, o acampamento fortificado dos cossacos do Dnieper, e de lá à campanha contra os poloneses no século XVI. É o Gógol menos cômico e mais épico, escrito depois de anos garimpando o passado e as lendas da Ucrânia, onde ele nasceu.
Antes de ler, o que quase nenhuma ficha diz: existem duas versões da novela. A primeira saiu em 1835, no volume Mírgorod. Em 1842 Gógol reescreveu o texto, que ficou bem maior e mudou de tom, e as duas circulam em tradução. Vale conferir na edição qual delas serviu de base.
Esta edição da Editora 34 tem 176 páginas, tradução de Nivaldo dos Santos, na coleção Leste.
Edições (1)
- Editora 34, 2007, 176 páginas, tradução de Nivaldo dos Santos